BOOK 13, Chptr. 4, P&V pg. 993

Book 13, Chapter 4

Dispositions for a battle at Tarútino were prepared and signed by Kutúzov. However, Ermólov needlessly delayed signing the dispositions, only because he wanted to get Konovnítsyn into trouble.

Summary:

There were many signs that the time was right to attack Murat at Tarútino. For example, a Cossack out hunting rabbits had happened upon Murat’s camp and noted that it was very weekly defended. Based on signs and suggestions like this, Kutúzov decided to attack the French at Tarútino. Written dispositions for the battle were drawn up. The dispositions were very good, (at least on paper). Kutúzov signed them and they went to Ermólov for his signature. However, Ermólov delayed signing the battle dispositions. He left and could not be found that day. In the evening, Ermólov was located at a party amid dancing and singing. Observing all this, a bystander remarked You think he went off just by chance? It was a trick. It was done on purpose to get Konovnítsyn into trouble. You’ll see what a mess there’ll be tomorrow.

quote from the chapter:

When the necessary number of copies of the dispositions had been prepared, an officer was summoned and sent to deliver them to Ermólov to deal with. A young officer of the Horse Guards, Kutúzov’s orderly, pleased at the importance of the mission entrusted to him, went to Ermólov’s quarters.
Gone away, said Ermólov’s orderly.
The officer of the Horse Guards went to a general with whom Ermólov was often to be found.
No, and the general’s out too.
The officer, mounting his horse, rode off to someone else.
No, he’s gone out.
If only they don’t make me responsible for this delay!

Click here to read full text of this chapter.

Please help improve this shared document by posting your suggested corrections, clarifications, and changes below. Thank you!